KULLANIM KOŞULLARI, GİZLİLİK VE TESLİMAT POLİTİKASI
1. TARAFLAR VE ONAY
İşbu sözleşme, Anonymous Çeviri (Bundan sonra "Platform" olarak anılacaktır) ile Platform’un sunduğu dijital içeriklerden, yazılımlardan ve üyelik sistemlerinden faydalanan Kullanıcı arasında akdedilmiştir. Kullanıcı, sisteme üye olduğu veya herhangi bir hizmet satın aldığı andan itibaren işbu metnin tamamını okuduğunu ve tüm şartları kayıtsız şartsız kabul ettiğini beyan eder.
2. HİZMET KAPSAMI VE LİSANS KOŞULLARI
Lisans Hakları: Platform üzerinden sunulan tüm Türkçe yamalar, yerelleştirme dosyaları ve aracı yazılımlar, Kullanıcı’ya yalnızca kişisel ve ticari olmayan kullanım haklarıyla lisanslanır.
Fikri Mülkiyet: Sunulan içeriklerin tersine mühendislik işlemlerine tabi tutulması, dosyaların parçalanması, izinsiz olarak başka mecralarda paylaşılması, kiralanması veya ticari bir kazanç amacıyla kullanılması kesinlikle yasaktır. Bu tür eylemlerin tespiti halinde, Kullanıcı hesabı kalıcı olarak askıya alınır.
Hizmet Sürekliliği: Platform, sunduğu hizmetlerin kapsamını, içeriğini ve fiyatlandırma politikasını önceden haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.
3. GİZLİLİK VE VERİ GÜVENLİĞİ
Platform, kullanıcı gizliliğini en üst düzeyde korumayı taahhüt eder ve verileri yalnızca hizmetin teknik sürekliliği için işler:
İşlenen Veriler: Üyelik aşamasında alınan e-posta adresi, sistem güvenliği için kaydedilen IP adresi ve yazılımın sadece yetkili cihazlarda çalışmasını sağlamak amacıyla kullanılan lisans doğrulama ve cihaz tanımlama verileri sistemimizde güvenli bir şekilde muhafaza edilir.
Üçüncü Taraflar: Kişisel verileriniz asla reklam veya pazarlama amacıyla üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Veriler sadece yasal zorunluluk durumlarında resmi makamlarla veya ödeme altyapısının güvenliği için aracı kuruluşlarla paylaşılabilir.
Çerezler: Web sitemiz, oturum yönetimini sağlamak ve kullanıcı deneyimini optimize etmek amacıyla teknik çerezler kullanmaktadır.
4. TESLİMAT VE İADE KOŞULLARI
Dijital Teslimat: Üyelik veya tekil içerik alımlarında teslimat, ödeme onayının ardından sistem tarafından otomatik ve anlık olarak gerçekleştirilir. Kullanıcı, içeriklere Platform’un belirlediği arayüz üzerinden anında erişim sağlar.
İade Politikası: 29188 sayılı Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nin 15/ğ maddesi uyarınca; "Elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler veya tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallara ilişkin sözleşmelerde" tüketicinin cayma hakkı bulunmamaktadır. Dijital içerikler doğası gereği erişime açıldığı andan itibaren tüketilen hizmetler olduğundan, ödeme sonrası ücret iadesi yapılmamaktadır.
Teknik Destek: Sunulan yazılımın teknik bir kusur nedeniyle çalışmaması durumunda, Platform destek ekibi sorunu gidermekle yükümlüdür. Giderilemeyen sistemsel hatalarda telafi süreçleri Platform inisiyatifindedir.
5. SORUMLULUK SINIRLANDIRILMASI
Telif Hakları: Çevirisi yapılan video oyunlarının tüm isim hakları, grafik varlıkları ve fikri mülkiyetleri asıl hak sahibi olan yapımcı ve yayıncı şirketlere aittir. Anonymous Çeviri, bu haklara saygı duyar ve faaliyetlerini oyun deneyimini zenginleştiren bağımsız bir yerelleştirme topluluğu olarak sürdürür.
Teknik Riskler: Sunulan modifikasyonlar test edilerek kullanıma sunulmaktadır. Ancak, oyun güncellemeleri veya kullanıcı tarafındaki yazılımsal çakışmalardan kaynaklanabilecek olası veri kayıplarından veya sistem aksaklıklarından Platform sorumlu tutulamaz.
© 2026 Anonymous Çeviri. Tüm Hakları Saklıdır.