METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN Türkçe Yama
Plus Üyelik ile sınırsız erişim
91
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Türkçe yama ile The Phantom Pain'in görev brifinglerini ve karakter konuşmalarını kendi dilinizde takip edin. İnsan emeğiyle hazırlanan çevirinin kapsamını ve oyuna özgü kullanım koşullarını bu sayfada inceleyebilirsiniz.
- Çeviri Yayınlanma Tarihi
- 1 Ocak 2021
- Çeviri Güncellenme Tarihi
- 9 Şubat 2021
- Uyumlu Sürümler
- 1.0.15.0 ve Üzeri Sürümlerle Uyumlu
Ekran Görüntüleri
1 / 5
Değerlendirme
0 Değerlendirme 28 Yorum
- Se***
1.15 ile uyumlu mu ona göre alacam
- Se***
Diğer yamalarda türkçe karakter sorunu var, bu yamada da var mı bu sorun?
- Er***
Merhaba oyunun menüsü türkçe olmuyor mu
- Ec***
Oyunumda bir kaç mod yüklü türkçe yamaya zarar verir mi?
Anonymous ÇeviriMerhaba, oyuna yapılan diğer modlar ile yamaların uyumluluğu konusunda bir garanti veremiyoruz. Yamalarımızı sadece oyunların modsuz halleriyle test ediyoruz.
- Ec***
peki 1.10 la uyumlu mu
- T***
Dün gece discord üzerinden gerekli adımları aynı şekilde yaptım ve ininal kart ile ödeme yaptım. Üyeliğimin aktifleştirildiğini nasıl anlarım herhangi bir geri dönüşte yapılmadı.
- Anonymous Çeviri
Ödemenizi yaptığınıza dair ticket kanalı açıp programımıza kayıtlı olduğunuz mail adresini ve ödeme numaranızı yazdıysanız üyeliğiniz aktifleştirilmiştir.
Yorum yapmak için
Yama Notları
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Türkçe Yama Hakkında
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Türkçe yama, The Phantom Pain'in görev brifinglerini ve karakter konuşmalarını kendi dilinde takip etmek isteyen oyunculara yöneliktir. Hikâyeyi takip ederken görevlerde verilen bilgileri de anlamak, oyuncunun karşılaştığı olayları birbirine bağlamasına yardımcı olur. Türkçe metinler, hareketli sahnelerde kaçırılan konuşmaların ve oyun içi yönlendirmelerin anlamını daha erişilebilir kılar.
Kurulum notlarında çeviri ve katkı sahipleri KarapathiaN ve Taner Saydam olarak belirtilir. Bu çalışma Anonymous Çeviri üzerinden sunulur.
Çeviri Kapsamı ve Kalite Kontrolü
Oyunda bulunan altyazılar, diyalog metinleri, görev açıklamaları, menüler ve diğer teknik olarak çevrilebilir yazılı içerikler çeviri kapsamına girer. Teknik olarak çevrilebilir metinler %100 Türkçe olarak sunulur.
Çeviri insan emeğine dayanır. Bu projede katkı sahiplerinin hazırladığı metinler ve oyuna özgü entegrasyon koşulları esas alınır. Yama, insan test ekibi tarafından oyun içinde kontrol edilir.
Uyumluluk ve Güncellemeler
Yama, Windows 10 ve Windows 11 işletim sistemine sahip PC'ler için hazırlanmıştır. Kurulumdan önce kullandığınız oyun sürümüne ilişkin güncel yama notlarını kontrol edin. Kurulum notları oyunun İngilizce temel sürümünü esas alır; oyuna özel dil seçimi gerekiyorsa aşağıdaki kullanım adımlarını uygulayın.
- Çevrim içi bölümlerde yama kullanımı hesap yaptırımı riski taşıyabilir. Çevrimdışı kullanım koşullarını destek rehberinden kontrol edin.
Kurulum notlarında 30 Ağustos 2026'dan önce kurulmuş yamaların oyun güncellemesinden sonra kaldırılıp yeniden kurulması gerektiği belirtilir. Daha eski bir kurulum kullanıyorsanız bu koşulu kontrol edin.
Erişim ve Üyelik
Bu Türkçe yama Anonymous Çeviri Lite ve Plus üyelik seçenekleri kapsamında sunulur. Kurulum için hesabınıza giriş yapmanız ve aktif üyeliğinizin bulunması gerekir.
Lite ile kullanım üyelik süresiyle sınırlıdır. Plus ile üyelik süresince kurduğunuz yamaları, yama dosyaları silinmediği veya etkilenmediği sürece üyelik sonrasında da kullanabilirsiniz. Güncelleme desteği ve yeniden kurulum koşulları için üyelik detaylarını inceleyin.
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Türkçe Yama Nasıl Kurulur?
- Anonymous Çeviri ana sayfasında hesabınıza giriş yapın ve arama bölümünden Metal Gear Solid V: The Phantom Pain sayfasına ulaşın.
- “Yamayı Kur” seçeneğine tıklayın. İlk kullanımda istenirse Anonymous Çeviri Kurulum Aracı'nı indirip kurun, ardından yama sayfasına dönerek işleme devam edin.
- Tarayıcı izin istediğinde kurulum aracının açılmasını onaylayın.
- Dosyalar indirildikten sonra oyunun kurulu olduğu ana klasörü seçin.
- Açılan kurulum notlarını inceleyin ve sitedeki kurulum tamamlandı bildirimini kontrol edin.
Ayrıntılı adımlar için Anonymous Çeviri kurulum ve sorun giderme rehberlerini inceleyebilirsiniz.
Teknik Destek
Kurulum veya kullanım sorunlarında Anonymous Çeviri destek kanallarından günün her saatinde talep oluşturabilirsiniz. Ana destek saatlerimiz 10.00–23.00'tür. Bu saatler dışında Discord'da aktif yetkili bulunduğunda da dönüş sağlanabilir.
Güncellemeler
GÜNCELLEME Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Türkçe yaması güncellendi.
GÜNCELLEME Metal Gear Solid V: The Phantom Pain yaması artık Üyelik Sisteminde.
Sıkça Sorulan Sorular
Uyumlu sürümler: 1.0.15.0 ve 1.0.15.1.
Eski yama kurulumunu yenileyin
Yamayı 30.08.2026’dan önce kurduysanız oyun güncellemesinden sonra eski yamayı kaldırıp yeniden kurmanız gerekir.
Çevrim içi kullanımda ban riski bulunur
Yama oyun dosyalarını değiştirdiği için çevrim içi kullanımda ban riski vardır. Kurulum notlarında çevrim içi bölümlere girmemeniz veya oyuna girdikten sonra internet bağlantınızı kapatmanız önerilir.
Sorun yaşıyorsanız önce genel destek sayfasındaki rehberlere göz atın. Sorun devam ederse Discord kanalımızdan veya sitemizdeki canlı destek üzerinden bize ulaşın.
- Anonymous Çeviri, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain oyununun Türkçe yamasını Lite ve Plus üyelikleri kapsamında sunar. Yamayı kurmak için hesap oluşturmanız, giriş yapmanız ve aktif bir Lite veya Plus üyeliğinizin bulunması gerekir.
- Anonymous Çeviri hesabınıza giriş yapın ve Metal Gear Solid V: The Phantom Pain sayfasındaki “Kur” seçeneğine tıklayın. İlk kullanımda istenirse Kurulum Aracı’nı yükleyin ve tarayıcının aracı açmasına izin verin. Yama dosyaları indirildikten sonra oyunun kurulu olduğu ana klasörü seçin ve açılan kurulum notlarını inceleyerek işlemi tamamlayın.
- Metal Gear Solid V: The Phantom Pain kurulum notlarında çevrim içi kullanım için hesap yaptırımı riski belirtilir. Türkçe yamayı çevrim içi modlarda risksiz kullanabileceğinizi varsaymayın. İlgili modlara geçmeden önce güncel kullanım ve devre dışı bırakma koşullarını kontrol edin.
- Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Türkçe yamayı Lite üyeliğiyle kullanma hakkınız üyelik süresiyle sınırlıdır. Plus üyeliğinde, üyelik süresince kurduğunuz yamayı dosyalar silinmediği veya oyun güncellemeleri gibi nedenlerle etkilenmediği sürece kullanmaya devam edebilirsiniz. Yeniden kurulum ve güncelleme koşulları için üyelik detaylarını inceleyin.
